Dear @Oisin.Conway,
A similar question regarding scaling was discussed in the following forum topic: 2.5 MW WT.
Regarding your specific questions, I would say “yes” to 1-3, and for 4, I would say that the input file of ROSCO needs to be changed, but the DLL does not need to be changed.
Best regards,