Dear Mohamed,
Yes, of course. Using the standalone driver for AeroDyn v15, you can easily run a number of simulations with different uniform wind speeds, fixed rotor speeds, fixed pitch angles, etc. using the Combined-Case Analysis option and use the results to generate a surface of e.g. power coefficient versus tip-speed ratio and pitch angle.
Best regards,