Dear Alessandro,
Your attachment didn’t show up, but as described in this forum topic: Learizing Baseline 5MW Wind Turbine with FAST, generator-DOF-induced rigid-body modes show up in MBC3 as a pair of zero-valued (or near-zero-valued) frequencies with +/- inf damping.